Il Pinocchio di Luciano Bottaro arriverà presto anche in Grecia grazie alla casa editrice DocMZ Entertainment, una giovane realtà nata con il desiderio di diffondere in Grecia il fumetto classico ma con un occhio anche agli autori contemporanei.
In questo contesto, la casa editrice ha acquistato da Rizzoli Lizard i diritti per tradurre in greco il bel volume pubblicato in Italia a fine 2024 , curato da Pasquale e Roberto Forgia.
In occasione di questa uscita, alcune tavole originali dell’opera sono state esposte nella mostra Fumetti a Volos: 1 anno+ DocMZ Publishing, inaugurata il 18 febbraio e visitabile fino all’8 marzo presso il Museo della città di Volos.
L’esposizione è organizzata da Centaurus – Arts & Culture e DocMZ Entertainment, con il supporto del Comune di Volos e della University of Thessaly, celebrando il primo anno di attività di DocMZ Publishing e offrendo al pubblico l’opportunità di ammirare da vicino le tavole di uno dei grandi maestri del fumetto italiano.
La traduzione del Pinocchio di Bottaro in Grecia, prevista per aprile, si aggiunge alla versione francese pubblicata in versione deluxe e da collezione da Caurette Editions, nel 2
