In occasione di questa uscita, alcune tavole originali dell’opera sono state esposte nella mostra Fumetti a Volos: 1 anno+ DocMZ Publishing, inaugurata il 18 febbraio e visitabile fino all’8 marzo presso il Museo della città di Volos.
L’esposizione è organizzata da Centaurus – Arts & Culture e DocMZ Entertainment, con il supporto del Comune di Volos e della University of Thessaly, celebrando il primo anno di attività di DocMZ Publishing e offrendo al pubblico l’opportunità di ammirare da vicino le tavole di uno dei grandi maestri del fumetto italiano.

La traduzione del Pinocchio di Bottaro in Grecia, prevista per aprile,  si aggiunge alla versione francese pubblicata in versione deluxe e da collezione da Caurette Editions, nel 2

L'articolo Pinocchio in Grecia proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Gennaio, alle prime luci dell’alba il piccolo borgo di Rapallo è destato dalle urla dei bucanieri pronti a sbarcare. All’orizzonte si staglia la sagoma del galeone pirata “Cetriolitas” di Capitan Pepito che, spinto dai forti venti di tempesta, ha raggiunto le coste liguri.
“Terra! Terra!” – urla Beccodiferro, il pappagallo di Pepito. “Vedo uno strano castello sul mare.“Finalmente!” – aggiunge il nostromo Ventoinpoppa – “Avevamo quasi finito le provviste.”
“Forza ciurma, calate la scialuppa e scendiamo a riva, questi venti mi hanno proprio disorientato” – esclama Pepito.
Appena messo piede a terra, attraccando al molo del Binello, i pirati si trovano di fronte un’anziana signora che subito si presenta: “Buongiorno miei prodi, sono Caterina, mio nonno era il celebre Capitan Baciccia…

Inizia così il breve racconto, scritto da Daniele Busnelli ed Emanuele Leoni, per introdurre la “Caccia al Tesoro di Capitan Baciccia”, un evento inserito all’interno del programma Rapallo Christmas festival, dedicato ai più piccoli che, giovedì 2 gennaio, animerà le strade di Rapallo.
La caccia al tesoro prenderà il via alle 10.30 dal chiosco della musica, sul lungomare,  dove un attore presenterà ai bambini Pepito, con la sua stravagante ciurma, e consegnerà la mappa per cercare gli indizi necessari a raggiungere gli angoli più caratteristici della cittadina ligure dove bisognerà svolgere delle prove (indovinelli, disegni, oggetti da trovare).
In alcuni punti strategici saranno posizionate le sagome di alcuni protagonisti della storia.

Ai primi 5 gruppi che troveranno il tesoro verrà assegnato un premio, ma tutti i partecipanti riceveranno un ricordo della giornata.
Per partecipare è richiesta la presenza di 1 adulto per gruppo (max 5 partecipanti).

E’ possibile prenotarsi al gazebo dei Laboratori del Parco Canessa o scrivendo a info@espansioneeventi.it.
Chi preferisce, può presentarsi direttamente al Chiosco della musica.

L'articolo La caccia al tesoro di Pepito proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Ed è quello che ha fatto Jean-Louis Gauthey, creatore della casa editrice Cornélius, dedicando una collana del suo ricco catalogo al pirata Pepito, il personaggio creato da Luciano Bottaro nel 1952, che ha riscosso un notevole successo in Francia, negli anni 50/60.
Un riconoscimento prestigioso che premia il lavoro di questo piccolo, ma affermato, editore francese per l’impegno e l’accuratezza con cui ha realizzato questo e i due precedenti volumi, recuperando le pubblicazioni originali, dove mancavano le tavole originali, e colorando alcune storie con un occhio ai gusti dell’epoca e un tocco di originalità.

I titoli selezionati per questa categoria sono 7 e il vincitore sarà decretato durante la prossima edizione del 52e Festival international de la bande dessinée qui terrà dal 30 gennaio al 2 febbraio 2025. Qui l’elenco completo:

– Come over, come over – Lynda Barry (Çà et là)
– Eerie & Creepy présentent Alex Toth – Alex Toth (Delirium)
– Garçonnes – Trina Robbins (Bliss)
– Le Monde qui n’est pas – Frank Tashlin (Éditions du Sonneur)
– Pepito T3 – Luciano Bottaro (Cornélius)
– Quand souffle le vent – Raymond Briggs (Tanibis)
– Scorchy Smith – Noel Sickles (Barbier)

L'articolo Pepito T3 selezionato per il “Prix du Patrimonie” di Angoulême proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

L’evento si inserisce nell’ambito delle celebrazioni del 140° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Italia e Corea, che ha dato vita a K-COMICON un gemmellaggio tra il Comicon di Napoli e Komacon – Korea Manhwa Contents Agency.
La collaborazione tra le due importanti manfestazioni è iniziata con la presenza di una delegazione di artisti coreani all’ultima edizione del Comicon di Napoli per proseguire in Corea con una rappresentanza italiana che ha partecipato, dal 3 al 6 ottobre al Bicof, principale festival di manhwa (termina coreano per indicare fumetti e cartoni animati) dell’ Asia.

Oltre ad una conferenza sul fumetto digitale, tenuta da Matteo Stefanelli, direttore artistico del Festival Napoletano, il fumetto italiano è stato raccontato attraverso tre esposizioni: LIBERATORE- Il Michelangelo del fumetto, personale dedicata a Tanino Liberatore, protagonista anche di un incontro con Dario Sansone;  MAD DREAMS- L’arte dell’animazione dal cuore di Napoli, storia dell’ studio di animazione napoletano, Mad Entertainment; Un viaggio attraverso il fumetto italiano: 12 personaggi dal 1910 al 2020.

Pepito è uno dei 12 personaggi scelti per percorrere la storia del fumetto italiano, attraverso grandi pannelli illustrativi dedicati ad ognuna di queste icone.
Si parte dal 1917 con Il Signor Bonaventura di Sto, per proseguire poi con Dick Fulmine di Carlo Cossio, Pepito di Luciano Bottaro, Cocco Bill di Jacovitti, Diabolik delle sorelle Giussani, Valentina di Crepax, Stefi di Nidasio, Corto Maltese di Hugo Pratt, Tex di Aurelio Galeppini, Rat Man, di Leo Ortolani, Dragonero di Luca Enoch e Zerocalcare.

Tutte le esposizioni saranno visitabili fino ad aprile 2025 all’interno delle sale museali del KOMACON.

L'articolo Pepito al Komacon in Corea proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

L’anno si è aperto con  “2022… un anno nello zoo immaginario di Bottaro“, un calendario da parete in carta pregiata dove ogni due mesi sfilano buffi animali nati dalla fantasia dell’autore che, come gli altri realizzati negli anni da Bottaro, diventerà un oggetto da collezione.
Dopo il calendario è arrivato, direttamente dalla Francia, il francobollo di Baldo che va ad aggiungersi ai precedenti dedicati a Pon Pon, Pepito, Lola e Pinocchio realizzati, con cadenza annuale, dall’associazione Ribambulle.

Da aprile a settembre un nutrito numero di tavole originali delle Mattaglie, più altre tratte da storie Disney a soggetto medievale sono state esposte al Wow – Museo del fumetto e dell’illustrazione di Milano nell’esposizione Medioevo – Storia, storie e mito a fumetti.
Il protagonista dell’estate è stato il perfido Rebo con due volumi di tutto rispetto pubblicati in Francia e in Italia: Donald et la mission Jupiter! edito da Glénat che, con il tomo precedente “Picsou et la fusée de la fortune” completa la saga del dittatore di Saturno; Paperino, il ritorno di  Rebo e altre storie pubblicato da Panini Comics nella collana Topolino Gold, che insieme a Paperino e il razzo planetario raccoglie come l’edizione francese, tutti gli episodi di Rebo.

A settembre è sbarcato, per la prima in Francia, il Pinocchio di Bottaro con un’edizione straordinaria a tiratura limitata a sole 300 copie numerate, grande formato ad opera di Caurette Editions. Il volume, oltre a riproporre l’intera storia, contiene anche illustrazioni inedite di un Pinocchio 2 e una serigrafia.
Contemporaneamente in Italia, la casa editrice Allagalla ha portato in libreria una parte della produzione bottariana,  mai più ristampata dopo la sua apparizione negli anni settanta, ambientata nell’west, con il volume Fort Express e altre storie, curata da Luca Boschi, Roberto Guarino e Matteo Pollone.

Per concludere l’ Associazione culturale Rapalloonia quest’anno ha pensato di celebrare lo Studio Bierreci dedicandogli la tradizionale Mostra Internazionale dei Cartoonists, allestendo a Rapallo nell’accogliente Villa Queirolo un’esposizione di tavole originali, curata da Giovanni Nahmias, che ripercorreva la storia dei tre fondatori (Bottaro, Rebuffi, Chendi) del pioneristico studio.
In quest’avventura, accompagnata da un bellissimo catalogo, sono stati coinvolti 50 autori che, con le loro originali interpretazioni, hanno omaggiato lo Studio.

In attesa di scoprire le novità che ci riserverà il 2023, abbiamo raccolto in questa breve clip, il 2022 di Bottaro.

L'articolo 2022: un anno nel nome di Luciano Bottaro proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Ai tre fondatori, Bottaro, Rebuffi e Chendi è dedicata l’ esposizione Un mondo di fumetti – L’incredibile avventura del gruppo Bierrecì curata da Giovanni Nahmias allestita, in mancanza di accessibilità al consueto Castello sul mare, a Villa Queirolo un’accogliente villa residenziale, costruita a fine Ottocento.
In mostra una settantina di pezzi tra tavole originali, sceneggiature, manifesti che ripercorrono l’avventura dello Studio focalizzata su Bottaro, Rebuffi e Chendi  ma con riferimenti anche agli illustri componenti che, in seguito, ne sono entrati a fare parte: Giancarlo Berardi, Antonio Canale, Tiberio Colantuoni, Enzo Marciante, Ivo Milazzo, Maria Luisa Uggetti.

Accanto ai personaggi principali creati dagli autori Pepito, Pugacioff, Pon Pon, Tore Scoccia e gli altri personaggi, per la prima volta sarà esposto un assaggio della produzione che lo Studio realizzava su commissione: episodi di alcune serie televisive degli anni ottanta come Heidi e l’ Ape Maya,  la Pantera Rosa destinata al mercato francese o il canguro-spazzino Dusty protagonista dell’omonino giornalino degli anni Settanta.

La mostra, che sarà accompagnata da un bel catalogo, verrà inaugurata sabato 1 ottobre alle ore 16.00 e  si potrà visitare, fino a domenica 9 ottobre con il seguente orario: da lunedì a giovedì 15.00 – 17.00; da venerdì a domenica: 10.00 – 18.00. Ingresso libero.

Ma non è tutto, le giornate di sabato 1 e domenica 2 saranno ricche di appuntamenti: al chiosco della musica si alterneranno i 50 autori per firmare la stampa del disegno con cui hanno omaggiato lo Studio, tra cui Andrea Freccero, autore del manifesto; gli incontri a Villa Queirolo, tra cui segnaliamo quello in cui verrà presentato il nuovo libro di Luciano Bottaro, Fort Express e altre storie, edito da Allagalla Editore;  le premiazioni presso il ristorante dei fumetti U Giancu.

Per maggiori dettagli, consultare il programma completo qui.

L'articolo Rapallo celebra lo Studio BRC proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Attraverso disegni originali del fumetto e dell’animazione, pubblicazioni e riproduzioni l’esposizione ripercorre i 90 anni di uno dei personaggi più simpatici di Topolinia, comparso per la prima volta nel 1932 nel cortometraggio Mickey’s Revue, con il nome Dippy Dawg, e due anni dopo entrato nei fumetti per mano del grandissimo Floyd Gottfredson.
Il percorso si apre proprio con una striscia originale, di inestimabile valore, di Gottfreson Topolino nella casa dei fantasmi datata 1936, per proseguire poi con le opere degli altri autori italiani che, con le loro storie, hanno contribuito all’evoluzione del personaggio.

Tra questi non poteva mancare Luciano Bottaro che ha sempre dimostrato un debole per Pippo, un personaggio stralunato che gli permetteva che creargli attorno scenari fantastici, soprattutto quando l’autore ligure ha avuto la vincente intuizione di affiancargli la strega Nocciola in numerose storie, talvolta sceneggiate in collaborazione con Carlo Chendi, a partire da Pippo e la fattucchiera (1960).

Il Pippo bottariano è presente in mostra con la litografia a colori dell’illustrazione “Benvhenutto al mittin delle stregghe” (Anni 2000) e tre tavole originali, provenienti da collezioni private, tratte da: Topolino e il Pippogallo (1954), Topolino e la doppia vigilia di Natale (1955), e Pippo e il fantasma migratore (1962).

La mostra, ospitata nel Museo della Città Luigi Tonini dal 13 al 31 luglio 2022, è dedicata a Luca Boschi, uno dei massimi storici italiani della nona arte, scomparso il 3 maggio scorso.

L'articolo Anche Bottaro festeggia i 90 anni di Pippo proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Diego accompagna la foto con il suo personale ricordo di quell’indimenticabile giornata, e accenna anche ad una  lunga striscia a fumetti realizzata da tutti gli autori presenti che sarebbe bello vedere e sapere se qualcuno l’ha conservata.

Nella primavera del 1998, a Torino – Italia, ho avuto la fortuna di partecipare alla nostra convention locale del fumetto, Torinocomics, dove il grande Will Eisner ha tenuto un’impressionante conferenza sull’arte sequenziale e in seguito ha incontrato due dei più grandi fumettisti italiani, Luciano Bottaro e Giorgio Rebuffi. Poi sono stati coinvolti in “La più lunga storia a fumetti di tutti i tempi”, costituito da un enorme rotolo di carta dove ogni artista presente alla Convention ha contribuito con il proprio disegno. Ero lì per vedere la loro esibizione ed è stata davvero eccezionale! Ecco una foto che li ritrae insieme al Direttore della Convention. Vittorio Pavesio. (da sinistra a destra Giorgio Rebuffi, Vittorio Pavesio, Will Eisner, Luciano Bottaro – foto di Gianfranco Goria)

In spring 1998, in Torino – Italy, I was lucky enough to attend our local Comics Convention, Torinocomics, where the great Will Eisner took an impressive lecture on sequential art and later he met two of the greatest Italian comics artists, Luciano Bottaro and Giorgio Rebuffi. Then they were involved on “The longest Comic Story of All Times”, consisting of an enormous roll of paper where every artist attending the Convention contributed his own drawing to it. I was there to see their performance and it really was an outstanding one! Here’s a picture featuring them along with the Convention Chief Manager. Vittorio Pavesio. (from left to right Giorgio Rebuffi, Vittorio Pavesio, Will Eisner, Luciano Bottaro – pic by Gianfranco Goria)

L'articolo Incontro tra Cartoonists proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Oggi, 25 novembre, ricorre il tredicesimo anniversario della scomparsa di Luciano Bottaro, e noi vogliamo ricordarlo con l’introduzione al volume “Bottaro le Maestro“, catalogo dell’omonima mostra allestita alla Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image di Angoulême nel 2008, scritto da Jean-Philippe Martin.

Bottaro è un maestro del fumetto comico e popolare italiano. Un maestro del fumetto tout-court, la cui opera ha raggiunto e divertito molte generazioni di lettori e, senza alcun dubbio, suscitato numerose vocazioni soprattutto in

Italia e in Francia, i due paesi in cui i suoi lavori sono stati maggiormente pubblicati (mi riferisco, per esempio, a Florence Cestac, Charlie Schlingo e a molti altri). Un’opera la cui ampiezza – si stima che siano 20.000 le sue tavole comparse in decine e decine di pubblicazioni – e risonanza hanno ben poche somiglianze nel mondo del fumetto. Si potrebbe forse tentare un parallelismo con Osamu Tezuka, un altro grande e prolifico artista che si vide assegnare il titolo di “Tesoro vivente” dal governo giapponese. Oppure, per quanto riguarda gli americani, compararlo a Gottfredson, Segar e sicuramente Barks, che è stato uno dei suoi modelli ispiratori e con il quale, altro punto in comune con Tezuka, ha sempre condiviso una passione con l’universo Disney.

D’altra parte Bottaro fa parte di quella schiera di autori italiani che hanno realizzato per il pubblico europeo un numero sterminato di storie di Paperino per la famosa testata italiana Topolino (dal 1952 al 1983). Una collaborazione che non ci fa dimenticare che Bottaro è, prima di tutto, un autore completo che ha elaborato un opera tanto originale quanto bizzarra. Un “Maestro” (in italiano nell’originale, n.d.t.), come lo soprannomineranno in Italia, sua terra natale, un termine che in Francia si attribuisce solo a un grande direttore d’orchestra, diventato maestro nella sua arte e così bravo da essere fonte di ispirazione e imitazione per molti altri autori. Quale altro vocabolo più appropriato avrebbe potuto caratterizzare l’artista Luciano Bottaro? Certamente nessuno.
Del suo contributo alla storia del fumetto popolare, oggi straordinariamente assente dal catalogo degli editori e dagli scaffali delle librerie, si ricorderanno sicuramente le burlesche avventure di Pepito – parodie delle saghe dei pirati che sanciranno la fama di Bottaro fin dal 1951 –, in cui una cricca di strampalati corsari si ingegna a sbeffeggiare un satrapo da operetta, Hernandez de la Banane, governatore di Las Ananas.

Si ricorderà, inoltre, la serie di Whisky e Gogò, spaghetti-western creato nel 1960, il cui tormentone è costituito dal sodalizio di un trapper bisognoso e un orso, per così dire, epicureo. Impossibile dimenticarsi anche della serie del Re di Picche – i cui protagonisti sono carte da gioco – che conferma ancora di più il nostro autore come un artista dotato di grande… “maestria” (in italiano nell’originale, n.d.t.); o dei Postorici, che ricordano le avventure degli Antenati, o ancora i funghi umanizzati di Pon Pon, serie nata nel 1955 che Bottaro porterà avanti praticamente fino alla sua morte.

Di questi personaggi, di questo originale talento, di questo inestimabile apporto alla storia della Nona Arte, si parla in maniera esauriente nelle pagine che seguono e che compongono la prima monografia in lingua francese dedicata a Luciano Bottaro, scomparso nel novembre 2006. Questa monografia è associata alla mostra che ripercorre i periodi chiave dell’opera del Maestro di Rapallo che gli consacra la Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image.

È il minimo omaggio che questo paese, che egli considerava come la sua seconda patria, poteva rendergli. Si tratta di un inizio, molto resta ancora da fare. Soprattutto rieditare l’essenziale della sterminata produzione del “Maestro”.

di Jean-Philippe Martin* (© 2008)
introduzione al volume Bottaro le Maestro…, a cura di E. Blanchet e P.M. Jamet, Bananas (2008)
traduzione in italiano di Marco Della Croce

* Jean-Philippe Martin è Direttore dell’Action Culturelle – Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image, nonché saggista, critico e sceneggiatore.

L'articolo Luciano Bottaro “Le Maestro” proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

E, attraverso un concorso nelle scuole delle due cittadine rivierasche, alla maschera bottariana, viene anche  dato il nome: Marghepallo.
Quando, negli anni novanta, probabilmente per problemi economici,  la manifestazione viene sospesa, insieme ai carri, alle sfilate allegoriche, sparisce anche il Marghepallo.
Nel 2016, l’amministrazione comunale di Rapallo ha pensato di utilizzare la simpatica maschera bottariana per pubblicizzare il Carnevale cittadino, e così in questi ultimi anni il Marghepallo è tornato a colorare le vie della città.

L’appuntamento, quest’anno è per domenica 3 Marzo.

L'articolo A Rapallo torna il Marghepallo proviene da Luciano Bottaro cartoonist.