Classici Letteratura Disney Archivi - Luciano Bottaro cartoonist

Torna Paperin Furioso

Annabella Bottaro — Thu, 28 Mar 2013 12:01:25 +0000

la copertina e la prima tavola della storia

La quinta parodia di Luciano Bottaro presentata nella collana I Classici della Letteratura Disney è “Paperin Furioso”, pubblicata per la prima volta, in due puntata, nel maggio del 1966, su Topolino (n° 544 e n° 545).
Bottaro, autore anche del soggetto, si serve dei poteri magici della strega Nocciola per trasportare Paperino e Ciccio, in Francia, all’epoca di Carlo Magno e mettere in scena una parodia del celebre poema cavalleresco di Ludovico Ariosto, l’Orlando Furioso (1532). Accanto ad un esilarante Paperino-Orlando,indimenticabile nelle sequenze in cui perde il senno, ritroviamo tutti i personaggi di Paperopoli calati nei panni dei protagonisti del poema oltre all’inquietante figura del Mago Basilisco, creazione di Federico Pedrocchi e Nino Pagot, apparsa in “Biancaneve e il Mago Basilisco” (1939).
Nel 2010 “Paperin Furioso” è stata ristampata in Tesori Disney (n°5), prima raccolta di tutte le storie di Bottaro appartenenti a quello che viene definito “ciclo carolingio”.
Dal 28 Marzo è invece in edicola, in abbinamento al Corriere della Sera, nel volume che porta il titolo “Paperopoli Liberata”, dall’omonina storia di Guido Martina e Giovan Battista Carpi (1967), e contiene anche “Zio Paperone e la lampada di Paladino” di Giorgio Bordini (1990), nonché una biografia di Luciano Bottaro.

L'articolo Torna Paperin Furioso proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

Gioie e dolori del Dottor Paperus

Annabella Bottaro — Fri, 01 Mar 2013 08:31:04 +0000

Torna questa settimana in edicola, sempre per la serie I Classici della Letteratura Disney, quella che viene riconosciuta come uno dei massimi capolavori di Luciano Bottaro nonché una delle storie Disney più conosciute nel Mondo. Parliamo de “Il Dottor Paperus”, storia in costume ispirata al Dottor Faust, rivisitazione a fumetti della celebre opera di Johann Wolfgang von Goethe, scritta da Federico Pedrocchi e illustrata da Rino Albertarelli nel 1941 per Topolino giornale. La trama (ampiamente analizzata su questo sito nella pagina monografica e nel saggio di Dario Ambrosini “Un cavaliere, l’Ombra e Margherita“) è stata scritta da Bottaro nel 1953, mentre svolgeva il servizio militare ad Orvieto, ma è stata pubblicata solo nel 1958 su Topolino (n° 188-189), con alcuni contributi di Carlo Chendi alla sceneggiatura, perchè l’allora direttore nutriva alcune perplessità riguardo all’ambientazione medievale e all’utilizzo dello stesso Mefistofele disegnato precedentemente da Rino Albertarelli. Solo dopo aver presentato al direttore, Mario Gentilini, due pagine di prova con i personaggi in costume e una tavola a colori, Bottaro ricevette l’autorizzazione per realizzare la storia che tutti conosciamo e che, in anni più recenti, fu causa di dispiaceri per l’autore.
Bottaro, che, nonostante le sue battaglie, si è sempre visto negare la restituzione delle tavole originali dalla Mondadori, a fine anni Ottanta venne a sapere che l’intera storia del Dottor Paperus, dal valore inestimabile oltre che affettivo, si trovava nelle mani di un noto collezionista che l’aveva recuperata dal macero dove la stessa Mondadori aveva gettato numerose altre storie dell’archivio.
Altrettanto spiacevole fu scoprire, nel 1996, che in circolazione c’era un libretto con la sceneggiatura completa del Dottor Paperus con cui Carlo Chendi si attribuiva la paternità della storia, coinvolgendo un ignaro Centro Andrea Pazienza.
Tornando al presente, il volume, in vendita a partire da giovedì 28 Febbraio, si completa con “Paperino di Munchhausen”, di Guido Martina e Pier Lorenzo de Vita (1958) e “Paperino e il flauto magico” di Alessandro Bencivenni e Massimo De Vita (1986).

L'articolo Gioie e dolori del Dottor Paperus proviene da Luciano Bottaro cartoonist.

In edicola un’ altra divertente parodia bottariana

Annabella Bottaro — Tue, 29 Jan 2013 09:56:53 +0000

Il fascino esercitato dal romanzo di Emilio Salgari, “Jolanda la figlia del Corsaro Nero” (1905), ha dato vita, negli anni, a diverse rivisitazioni nel campo del cinema, della televisione e dei fumetti, diventando, negli anni Novanta, perfino un cartone animato.
Tra queste s’inserisce anche “Paperino e la nipote del Corsaro Nero” la versione che Luciano Bottaro, noto appassionato dell’opera salgariana, realizzò nel 1977 (Topolino 1140-1141) e che giovedì 31 gennaio viene riproposta nel sesto volume della collana I Classici della Letteratura Disney. Bottaro, autore di testi e disegni, pur mettendo in scena tutti i protagonisti del romanzo, si prende la libertà di modificarne ruoli e personalità, come nel caso del Conte Medina che, interpretato da uno svogliato Ciccio, compare solo in alcune vignette rivestendo, a differenza della trama originaria, un ruolo di secondo piano.
Come avevamo anche evidenziato nella ristampa di questa parodia su Disney Anni D’Oro, la storia è stata riadattata e ricolorata nel 1988, con risultati poco soddisfacenti, a eccezione dell’ottimo lettering di Diego Ceresa.
Altre due storie di ispirazione salgariana completano il volume (in vendita a € 6,90): “Sandopaper e la perla di Labuan” (1976) di Michele Gazzarri e Giovan Battista Carpi, e “I Misteri della Giungla” (1991) di Bruno Sarda e Giampiero Ubezio.

L'articolo In edicola un’ altra divertente parodia bottariana proviene da Luciano Bottaro cartoonist.